Serien er spilt inn i Karasjok og har gitt plass til en rekke lokale skuespillere – mange med bakgrunn fra Karasjok kulturskole. At unge talenter fra vår egen kommune nå setter spor på den globale scenen, fyller oss med enorm stolthet.

– Som ordfører er jeg først og fremst utrolig stolt og imponert over at serien, og Kárášjohka, får slik oppmerksomhet. Dette er et historisk øyeblikk for oss, sier ordfører Britt Øvregård.

«Oro jaska/Hold kjeft/Shut up» er en sterk og modig fortelling fra et samisk ungdomsmiljø. Serien tar opp vanskelige tema som overgrep, homofobi og en krevende stillhetskultur – og gjør det med en kraft og ekthet som berører langt utover Sápmi.

At en samisk serie fra Karasjok når helt til en Emmy-nominasjon, er en milepæl for hele vårt lokalsamfunn, for samisk språk og kultur, og for unge filmskapere som våger å fortelle de viktigste historiene.

Kárášjohka jubler – og vi heier på dere hele veien til New York!

For mer informasjon:
Liste over nominasjoner – International Emmy Awards
Serien på NRK TV

Oro jaska/Hold kjeft/Shut up